-
1 nightingales will not sing in a cage
Пословица: не нужна соловью золотая клетка, а нужна зелёная ветка, воля птичке дороже золотой клетки (дословно: Соловьи в клетке не поют), золотая клетка соловью не потеха (дословно: Соловьи в клетке не поют), не нужна соловью золотая клетка, а нужна зеленая ветка (дословно: Соловьи в клетке не поют), птичке ветка дороже золотой клетки (дословно: Соловьи в клетке не поют)Универсальный англо-русский словарь > nightingales will not sing in a cage
-
2 Nightingales will not sing in a cage.
<03> Соловьи в клетке не поют. Ср. Не нужна соловью золотая клетка, а нужна зеленая ветка. Воля птичке дороже золотой клетки. Золотая клетка соловью не потеха. Птичке ветка дороже золотой клетки.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Nightingales will not sing in a cage.
-
3 nightingales will not sing in a cage
посл.Соловьи в клетке не поют.ср. Не нужна соловью золотая клетка, а нужна зеленая ветка. Воля птичке дороже золотой клетки. Золотая клетка соловью не потеха. Птичке ветка дороже золотой клетки.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > nightingales will not sing in a cage
-
4 nightingales will not sing in a cage
не нужна соловью золотая клетка, а нужна зелёная веткаEnglish-Russian combinatory dictionary > nightingales will not sing in a cage
-
5 nightingales will not sing in a cage
посл."соловей в клетке не поёт"; ≈ не нужна соловью золотая клетка, а нужна зелёная веткаLarge English-Russian phrasebook > nightingales will not sing in a cage
-
6 nightingale
-
7 nightingale
[ʹnaıtıŋgeıl] n1) зоол. соловей (западный) ( Luscinia luscinia)2) соловей♢
Dutch nightingale - шутл. лягушкаnightingales will not sing in a cage - посл. ≅ не нужна соловью золотая клетка, а нужна зелёная ветка
-
8 nightingale
-
9 nightingale
ˈnaɪtɪŋɡeɪl сущ. соловей nightingales sing, warble ≈ соловей поет (зоология) соловей (западный) (Luscinia luscinia) соловей - to sing like a * заливаться соловьем > Dutch * лягушка > *s will not sing in a cage (пословица) не нужна соловью золотая клетка, а нужна зеленая ветка nightingale соловейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nightingale
См. также в других словарях:
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
passeriform — /pas euhr euh fawrm , peuh ser euh /, adj. of or pertaining to the order Passeriformes; passerine. [ < NL Passeriformes, equiv. to L passer sparrow + iformes IFORMES] * * * ▪ bird Introduction also called passerine or perching bird any… … Universalium
The Chorus (2004 film) — The Chorus redirects here. For the 1982 film of the same name, see The Chorus (1982 film). The Chorus Directed by Christophe Barratier … Wikipedia